知的に聞こえる言葉 "antidote"《名詞》

きれいな花には棘がある・・・？　棘ならまだしも、毒があったりすると・・・。

異性が引きつけられるポイントはなんと言っても容姿。これは男女・国籍、ましてや、動物の種類も問わないようです。それだけに外見だけで相手を判断すると大きなリスクを抱え込むことも。

でも、最悪、毒まで口にしてしまっても諦めないで・・・そのために解毒剤があるのですから。

この「解毒剤」を意味するのが "antidote" です。

【発音】
〔ェアンティドゥツ〕（〔ツ〕は子音 [t]）

【意味】
a substance that stops the harmful effects of a poison 「解毒剤・毒消し」
something that corrects or improves the bad effects of something 「解決方法」

とあるように、「解毒剤」の他に比喩的に「解決方法・防御［対抗、矯正］手段」の意味もあります。

そこで、用例も「解毒剤など」と「解決方法など」とに分けて載せます。

【「解毒剤」の用例】
・There is no antidote to [for] this poison. --(MWALED)
・The scientist created an antidote for the poison. --(NAELD)
・The doctor prescribed an antidote for the poison the boy had swallowed. --(NHDAE)
・The doctor injected Ben with an antidote for the poison he had swallowed. --(IOW)
・When he returned, he noticed their sickness and prepared an antidote. --(CCADAE)
・The doctor counteracted the poison by giving the patient an antidote. --(NHDAE)
・John was given an antidote to the poison just in time. --(NAELD)
・Doctors rushed an antidote to the boy who had been bitten by the snake. --(RHWCT)

【「解決方法」の用例】
・Playing out in the snow was a good antidote to the winter blues. --(IOW)
・One antidote to crime is creating jobs. --(NAELD)
・One antidote for crime is more police on the street. --(RHWEEDA)
・A hobby is a good antidote for boredom. --(RHWCT)
・Massage is a wonderful antidote to stress. --(CCADAE)
・For him, racing motorcycles is a great antidote to boredom. --(MWALED)
・Shows such as "Sesame Street" are an antidote to the violence and commercialism of television. --(LAAD)
・What is the antidote for a broken heart? --(NAELD)
・Exercise can be an antidote to depression. --(CDAE2)

【語句】
prescribe：<医者が><薬・治療など> を処方する
swallow：飲み込む
inject <someone> with <B>：Bを<人に> 注射する
counteract：～を和らげる／中和する
just in time：ちょうどそのときに、よいときに、タイミングよく
rush <A> to <B>：BにAを急いで送る／急送する
winter blues：冬の憂鬱
boredum：退屈、倦怠
commercialism：商業主義［本位］、営利主義
depression：憂鬱、意気消沈、スランプ
a broken heart：失恋

【解説】
＊数えられる名詞として使います。
＊"antidote" に続く前置詞として用例には "for" または "to" しかありませんが、"against" も使われるようです。

【類義語】
antipoison, counterpoison, countervenom, antitoxin, counteragent
remedy, cure, countermeasure, corrective, treatment

【意味・用例出典リスト】
Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary (2008) --(MWALED)
Cambridge Dictionary of American English 2nd ed. (2008) --(CDAE2)
Collins COBUILD Advanced Dictionary of American English (2007) --(CCADAE)
Random House Webster's Easy English Dictionary Advanced (2001) --(RHWEEDA)
Longman Advanced American Dictionary (2000) --(LAAD)
NTC's American English Learner's Dictionary (1998) --(NAELD)   
In Other Words (1997) --(IOW)
Random House Webster's College Thesaurus (1997) --(RHWCT)
The Newbury House Dictionary of American English (1996) --(NHDAE)

（この記事は２００７年２月１９日付記事「目指せ！　上級英単（名詞編）⑤」（削除済み）を改題し、加筆・修正したものです。）